2018年5月24日

　　我司收购上海光谱仪器有限公司

　　拓展分析仪器产品方案，帮助中国及其他新兴市场客户获得环境及食品安全检测解决方案

　　利用上海光谱仪器有限公司的供应链及本地区的经销商网络，打开新的市场机会

　　拓展原子吸收领域的研发能力

　　上海--我司（“PerkinElmer, Inc.”)是一家致力于通过创新打造更健康世界的企业，今天宣布已收购上海光谱仪器有限公司(“SSI”)。该公司位于中国上海漕河泾开发区，是中国的分析仪器制造商之一。

　　SSI向一系列广泛的研究、学术、政府、制药、工业、生命科学及化学分析实验室提供分析解决方案及服务。SSI的产品包括光电比色计、紫外可见分光光度计、原子吸收分光光度计和各类配件。

　　我司执行副总裁兼探索与分析解决方案（“DAS”）总裁Jim Corbett表示：“珀金埃尔默致力于扩大我们在中国的投资及制造规模。此项收购将利用SSI强大的本地化市场地位，增强我们在中国的业务，进一步巩固珀金埃尔默在原子吸收技术领域的。仪器和协同商业活动的有机结合将有助于我们向中国和其他新兴市场更广泛的客户群提供高质量的分析测试服务。”

　　SI的客户遍及10个国家和地区，在中国拥有强大的供应链及经销商网络。

　　我司计划利用SSI在中国的研发和制造能力，为客户提供持续的硬件和软件创新，助力中国加强本土制造业的目标。此次收购巩固了珀金埃尔默在原子光谱学领域的，有助于更好地满足本地客户在环境、工业和食品市场的需求。

　　关于珀金埃尔默

　　珀金埃尔默是一家专注于让世界更健康的创新型。2017年，公司收入约为23亿美元，约1.1万名员工分布在150多个国家为客户提供服务。珀金埃尔默是标准普尔500指数成分公司。